See লোক on Wiktionary
Download JSON data for লোক meaning in All languages combined (11.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "लोक"
},
"expansion": "Sanskrit लोक (loka)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit लोक (loka).",
"forms": [
{
"form": "lûk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "lûk"
},
"expansion": "লোক • (lûk)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "lûk"
},
"expansion": "লোক • (lûk)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 27 26",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 7 7",
"kind": "other",
"name": "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Look at the field, a man is cultivating.",
"roman": "potharokhonot süa, ezon lüke kheti kori ase.",
"text": "পথাৰ݁খনত চোৱা, এজন লোকে খেতি কৰি আছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"person"
],
"id": "en-লোক-as-noun-OKgeh-eW",
"links": [
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Don't beg in front of others.",
"roman": "lûkôr agôt bhikkha nukhuzibi.",
"text": "লোকৰ আগত ভিক্ষা নুখুজিবি।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"other people"
],
"id": "en-লোক-as-noun-870Qyt4e",
"links": [
[
"other people",
"others"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "আন"
},
{
"word": "পৰ"
},
{
"word": "বেলেগ"
}
]
},
{
"glosses": [
"people, folk"
],
"id": "en-লোক-as-noun-GAZgd2aZ",
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"folk",
"folk"
]
]
}
],
"word": "লোক"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lōukik",
"word": "লৌকিক"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "लोक"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit लोक (loka)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit लोक (loka).",
"forms": [
{
"form": "lōk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-c-anim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লোক",
"roman": "lok",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "লোককে",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "lok (semantically general or indefinite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "lokke (semantically definite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "লোকের",
"roman": "loker",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লোকটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lokṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lokṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকেরা",
"roman": "lokera",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকটাকে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকটিকে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "lokṭake",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "lokṭike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকদের(কে)",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "lokder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "lokderke",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকটার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকটির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lokṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lokṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকদের",
"roman": "lokder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "লোক • (lōk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "লোক • (lōk)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "লোকের",
"gen-p": "লোকদের",
"gen-p-tr": "lokder",
"gen-s": "লোকটার, লোকটির",
"gen-s-tr": "lokṭar (colloquial), lokṭir (formal)",
"gen-tr": "loker",
"nom": "লোক",
"nom-p": "লোকেরা",
"nom-p-tr": "lokera",
"nom-s": "লোকটা, লোকটি",
"nom-s-tr": "lokṭa (colloquial), lokṭi (formal)",
"nom-tr": "lok",
"obj": "লোককে",
"obj-p": "লোকদের(কে)",
"obj-p-tr": "lokder(ke)",
"obj-s": "লোকটাকে, লোকটিকে",
"obj-s-tr": "lokṭake (colloquial), lokṭike (formal)",
"obj-tr": "lok (semantically general or indefinite) / lokke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun-c"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 14 4 21 4",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 6 2 10 2",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person, human"
],
"id": "en-লোক-bn-noun-Y5p8Z9XZ",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"human",
"human"
]
]
},
{
"glosses": [
"people, public, party"
],
"id": "en-লোক-bn-noun-pSaMBr-7",
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"public",
"public"
],
[
"party",
"party"
]
]
},
{
"glosses": [
"man"
],
"id": "en-লোক-bn-noun-SLZ24rEH",
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"english": "nor",
"sense": "man",
"tags": [
"person"
],
"word": "নর"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"roman": "bêkti",
"sense": "man",
"tags": [
"person"
],
"word": "ব্যক্তি"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"roman": "puruś",
"sense": "man",
"word": "পুরুষ"
},
{
"_dis1": "0 25 67 9 0",
"roman": "manuś",
"sense": "people, man",
"tags": [
"person"
],
"word": "মানুষ"
}
]
},
{
"glosses": [
"personality"
],
"id": "en-লোক-bn-noun-8EbPstB4",
"links": [
[
"personality",
"personality"
]
]
},
{
"glosses": [
"world"
],
"id": "en-লোক-bn-noun-SG6kYiTR",
"links": [
[
"world",
"world"
]
]
}
],
"word": "লোক"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লোকো",
"roman": "loko",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকা",
"roman": "lokā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকং",
"roman": "lokaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকে",
"roman": "loke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকেন",
"roman": "lokena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকেহি",
"roman": "lokehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকেভি",
"roman": "lokebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকস্স",
"roman": "lokassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকায",
"roman": "lokāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকত্থং",
"roman": "lokatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকানং",
"roman": "lokānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকস্মা",
"roman": "lokasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকম্হা",
"roman": "lokamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকা",
"roman": "lokā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকেহি",
"roman": "lokehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকেভি",
"roman": "lokebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকস্স",
"roman": "lokassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকানং",
"roman": "lokānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকস্মিং",
"roman": "lokasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকম্হি",
"roman": "lokamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকে",
"roman": "loke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকেসু",
"roman": "lokesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোক",
"roman": "loka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "লোকা",
"roman": "lokā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "লোক m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "world",
"word": "loka"
}
],
"glosses": [
"Bengali script form of loka (“world”)"
],
"id": "en-লোক-pi-noun-1mY7vwao",
"links": [
[
"loka",
"loka#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "loka"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀮"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁄"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "लोक"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ලොක"
},
{
"word": "လောက"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "လေႃၵ"
},
{
"word": "โลก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โลกะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩃᩮᩣᨠ"
},
{
"word": "ໂລກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂລກະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "លោក"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄣"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄮"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇"
}
],
"tags": [
"Bengali",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "লোক"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "लोक"
},
"expansion": "Sanskrit लोक (loka)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit लोक (loka).",
"forms": [
{
"form": "lûk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "lûk"
},
"expansion": "লোক • (lûk)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "lûk"
},
"expansion": "লোক • (lûk)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Look at the field, a man is cultivating.",
"roman": "potharokhonot süa, ezon lüke kheti kori ase.",
"text": "পথাৰ݁খনত চোৱা, এজন লোকে খেতি কৰি আছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"person"
],
"links": [
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don't beg in front of others.",
"roman": "lûkôr agôt bhikkha nukhuzibi.",
"text": "লোকৰ আগত ভিক্ষা নুখুজিবি।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"other people"
],
"links": [
[
"other people",
"others"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "আন"
},
{
"word": "পৰ"
},
{
"word": "বেলেগ"
}
]
},
{
"glosses": [
"people, folk"
],
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"folk",
"folk"
]
]
}
],
"word": "লোক"
}
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "lōukik",
"word": "লৌকিক"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "लोक"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit लोक (loka)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit लोक (loka).",
"forms": [
{
"form": "lōk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-c-anim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লোক",
"roman": "lok",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "লোককে",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "lok (semantically general or indefinite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "lokke (semantically definite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "লোকের",
"roman": "loker",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "লোকটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lokṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lokṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকেরা",
"roman": "lokera",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকটাকে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকটিকে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "lokṭake",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "lokṭike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকদের(কে)",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "lokder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "lokderke",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকটার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকটির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lokṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lokṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকদের",
"roman": "lokder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "লোক • (lōk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "লোক • (lōk)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "লোকের",
"gen-p": "লোকদের",
"gen-p-tr": "lokder",
"gen-s": "লোকটার, লোকটির",
"gen-s-tr": "lokṭar (colloquial), lokṭir (formal)",
"gen-tr": "loker",
"nom": "লোক",
"nom-p": "লোকেরা",
"nom-p-tr": "lokera",
"nom-s": "লোকটা, লোকটি",
"nom-s-tr": "lokṭa (colloquial), lokṭi (formal)",
"nom-tr": "lok",
"obj": "লোককে",
"obj-p": "লোকদের(কে)",
"obj-p-tr": "lokder(ke)",
"obj-s": "লোকটাকে, লোকটিকে",
"obj-s-tr": "lokṭake (colloquial), lokṭike (formal)",
"obj-tr": "lok (semantically general or indefinite) / lokke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun-c"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"person, human"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"human",
"human"
]
]
},
{
"glosses": [
"people, public, party"
],
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"public",
"public"
],
[
"party",
"party"
]
]
},
{
"glosses": [
"man"
],
"links": [
[
"man",
"man"
]
]
},
{
"glosses": [
"personality"
],
"links": [
[
"personality",
"personality"
]
]
},
{
"glosses": [
"world"
],
"links": [
[
"world",
"world"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "nor",
"sense": "man",
"tags": [
"person"
],
"word": "নর"
},
{
"roman": "bêkti",
"sense": "man",
"tags": [
"person"
],
"word": "ব্যক্তি"
},
{
"roman": "puruś",
"sense": "man",
"word": "পুরুষ"
},
{
"roman": "manuś",
"sense": "people, man",
"tags": [
"person"
],
"word": "মানুষ"
}
],
"word": "লোক"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "লোকো",
"roman": "loko",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকা",
"roman": "lokā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকং",
"roman": "lokaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকে",
"roman": "loke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকেন",
"roman": "lokena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকেহি",
"roman": "lokehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকেভি",
"roman": "lokebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকস্স",
"roman": "lokassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকায",
"roman": "lokāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকত্থং",
"roman": "lokatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকানং",
"roman": "lokānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকস্মা",
"roman": "lokasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকম্হা",
"roman": "lokamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকা",
"roman": "lokā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকেহি",
"roman": "lokehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকেভি",
"roman": "lokebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকস্স",
"roman": "lokassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকানং",
"roman": "lokānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "লোকস্মিং",
"roman": "lokasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকম্হি",
"roman": "lokamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকে",
"roman": "loke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "লোকেসু",
"roman": "lokesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "লোক",
"roman": "loka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "লোকা",
"roman": "lokā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "লোক m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Bengali script"
],
"form_of": [
{
"extra": "world",
"word": "loka"
}
],
"glosses": [
"Bengali script form of loka (“world”)"
],
"links": [
[
"loka",
"loka#Pali"
]
],
"tags": [
"Bengali",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "loka"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀮"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁄"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "लोक"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ලොක"
},
{
"word": "လောက"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "လေႃၵ"
},
{
"word": "โลก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โลกะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩃᩮᩣᨠ"
},
{
"word": "ໂລກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂລກະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "លោក"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄣"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄮"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇"
}
],
"word": "লোক"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Inflection of লোক, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"লোক"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "noun",
"title": "লোক",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke)., style: background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"লোক"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "noun",
"title": "লোক",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"লোক"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "লোক",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"লোক"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "লোক",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"লোক"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "লোক",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"লোক"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "লোক",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"লোক"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "লোক",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"লোক"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "লোক",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"লোক"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "লোক",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"লোক"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "লোক",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.